Антични гръцки надписи

от територията на България

Klada Bg

За изданието


Всеки надпис е снабден с уникален номер. Надписите, публикувани в двата големи печатни корпуса, „Inscriptiones Graecae in Bulgaria repertae“ на Г. Михаилов и „Spätgriechische und spätlateinische Inschriften aus Bulgarien“ на В. Бешевлиев, запазват номерата си от тези издания, предшествани от съкращението „IGBulg“ или „SIBulg“, напр. IGBulg_0013, SIBulg_207. Останалите надписи са с номера, образувани от съкращението „Tlmn“, индекс от 1 до 4, показващ съответен дял от територията на България, и, след долна черта, четирицифрено число, отразяващо последователността на включване, напр. Tlmn1_0001; Tlmn2_0001; Tlmn2_0002; Tlmn3_0001. Индексите съответстват на номерата на томовете на „Inscriptiones Graecae in Bulgaria repertae“ и отговарят на следните дялове от територията на България: Tlmn1: Черноморско крайбрежие; Tlmn2: Северна България; Tlmn3: Централна Южна България; Tlmn4: Югозападна България.

Условни знаци
[τε] изгубени букви, възстановени от издателите
(τε) допълване на съкращение
<τε> добавени букви, за които издателите смятат, че са били пропуснати поради грешка
⌈τε⌉ букви, с които издателите заменят сгрешени или частично изписани букви
{τε} букви, които издателите смятат за излишни и изписани поради грешка
⟦τε⟧ преднамерено заличени букви
\τε/ допълнително изписани букви
τ̣ε̣ частично запазени букви с несигурно четене
τε липсващи сега букви, видени от предишни изследователи
[....] точен брой изгубени букви
[- - -] неясен брой изгубени букви
vac. нарочно оставено празно място