Службата на ἐπικτηνίτης e свързана с отглеждането на добитък. Данни от намерени в Египет папируси показват, че става дума най-вече за коне и други впрегатни животни.
Кела (Κέλλαι, лат. Cellae и погрешно Cillae) е известна като пътна станция на т.нар. Via diagonalis/militarus, спомената в пътеводителя на император Антонин и в пътеводителя от Бурдигала (като mansio). Името Кела е с тракийски произход и означава "извор". В района на Кела е имало императорско имение, което в едно късноантично житие на мъченици е споменато като Saltus. Очевидно Прокъл и Евтихиан са служители в него и вероятно затова в надписа се използва латинската дума collega. Те сигурно са се грижили за императорските коне, както посветителят в IGBulg 5652.
