The inscription on the altar gives the name of the deity, to whom it was dedicated, in the genitive. The altar apparently stood in a public place and the inscription served to indicate its use. When the Roman colony of Deultum was founded in the early 70s AD, its language was Latin. However, in the course of the second century AD, Latin was gradually replaced by Greek, as evident in this dedication to the main Roman deity Jupiter/Zeus.
