Почетните имена на императора включват Germanicus (получено през ноември 97 г. сл. Хр.) и Dacicus (получено в края на 102 г. сл. Хр.), но липсват Ἄριστος = Optimus (получено преди 3-4 май 114 г. сл. Хр.) и Parthicus (получено на 20-21 февруари 116 г. сл. Хр.). Това определя датата на надписа между 103 г. и 114 г. (а не 116 г., както е според Михаилов.)
Преноменът и номенът на първожреца Тиберий Клавдий Полемарх показват, че неговото семейство е получило римско гражданство скоро след превръщането на Тракия в римска провинция. Неясно е дали той е бил първожрец на Филипопол или на цялата провинция/тракийския койнон.
