Telamon

Паметник Tlmn3_0008

Издател(и)

Николай Шаранков.

Вид паметник

саркофаг

Материал

варовик

Място на намиране

Открит през 1987 г. при разкопките на обект „Обществена сграда/Императорски храм“ в Деултум, преизползван в късноантичен зид

Произход

Деултум

Институция и инвентарен номер

ОИМ Средец - Археологически фонд Деултум
No ОФДД 2288

Размери

вис. 21.5 см, шир. 32 см, деб. 12 см

Размер на буквите

вис. 4.5 см

Разположение на надписа

Фрагмент от горната част на предната стена на саркофаг. Полето с надписа е отделено от горната, по-грубо огладена повърхност с вдлъбната линия, може би част от рамка.

Декорация

Надпис

Категория на надписа

надгробен надпис

Датиране

II в. сл.Хр.

Критерии за датиране

форма на буквите

Изображения

Текст

Θεοῖς Κατα[χθονίοις].
[------]

ΘΕ.IΣΚΑΤ.ΧΘΟNIΟΙΣ
------

На подземните богове. [- - -]

Място на намиране

Google maps

Инфо

Pleiades

Списък: Deultum

⤦ n: 1

tag: lb

Θεοῖς Καταχθονίοις

type: divine
ref: Underworld
tag: persName

Θεοῖς

lemma: θεός
tag: w

Θε

tag: #text

tag: unclear

ῖς

tag: #text

Καταχθονίοις

lemma: καταχθόνιος
tag: w

Κατ

tag: #text

tag: unclear

χθονίοις

tag: supplied

tag: #text

⤦ n: 2

tag: lb

< GAP >

extent: unknown
unit: line

 
<ab>
<lb n="1"/><persName type="divine" ref="listDivine.xml#Underworld"><w lemma="θεός">Θε<unclear>ο</unclear>ῖς</w> <w lemma="καταχθόνιος">Κατ<unclear>α</unclear><supplied>χθονίοις</supplied></w></persName>.
           <lb n="2"/>                 <gap extent="unknown" unit="line"/>
                         </ab>

Критически апарат

Коментар

Посвещението Θεοῖς Καταχθονίοις е гръцко съответствие на характерната за латинските надгробни надписи формула Dis Manibus. То е свидетелство за влиянието на латинската епиграфска практика и се среща и в други надгробни надписи от Деултум.